もうすぐ閉店時間を迎えます。2019年の営業も、本日が最後。明日31日(火)から翌年1月2日(水)までの3日間は、お休みとさせていただきます。グローリーガイから西へ200m、一歩道を右に入った場所にひっそりと佇むカシェート、更に300mほど進めば、蔵庫/マガジーノがあります。それぞれの店をなんとか点ではなく、面にしたい...そんな思いで、この秋よりスタートさせたカシェート内のコンセプトショップ「Cachette by suguru shop」。おかげさまで、今まで素通りされていた方々にも周知され、各店舗の距離感を縮めることができました。訪れた殆んどのお客様から、初めて入ったというお声を聞きます。年末年始の福引企画も多くの方に足を運んでいただける良いきっかけとなったのではないでしょうか。

　年が明ければ、令和2年。私どもの創業は平成2年。30周年を迎える年として、なにか不思議な縁を感じる年号です。先の多くを語るより、まずは年明け3日の初売り。お正月ならではの特典付でお買い物をして頂き、その後、福引抽選で更に盛り上がっていただければと思っております。ぜひ、ここ岡崎まで足をお運びくださいますよう宜しくお願い申し上げます。

　今年最後のご挨拶となります。

　今年も多くの方に支えられた感謝の一年でした。ありがとうございました。

　皆様にとって来る新年が素晴らしい年になりますよう、お祈り申し上げます。

　どうぞ良いお年をお迎えください。