今日の新聞に、岡崎市の玄関でもある名鉄東岡崎駅の開発計画が発表されました。ついにですが、いつ？と見れば、2027年に着工し、29年度の完成。まだ、7年も先なんですね。老朽化や客足激減によって、昨年の5月に閉店した「岡ビル百貨店」の解体工事もあるのでしょうが、素人考えですが、随分先のことに感じます。せめて、駅を挟んで、北と南にあるトイレだけは早くキレイにしてほしいものです。観光の街をうたって、トイレに荷物を置く場所も、コートを掛けるフックもないなんて、正直、岡崎市民として恥ずかしい話です。今日も、東京からエージェントさんがご来店されます。駅のトイレを利用しなければいいのですが…なんて、つい心配してしまっております。

本日は、ポカポカ陽気に下半身も軽やか。これからの季節に大活躍する【BERWICH/ベルウイッチ】のパンツをご案内させていただきます。

JOHN SMEDLEY/ジョンスメドレーとBAUDOIN&LANGE/ボードインアンドランジ。どちらもカシェート展開のアイテムに合わせてみました。モデル名は「berto/ベルト」。ベルウィッチのイメージとしては、ゆったりめの「sake」や「scotch」でしょうが、実は細身モデルも充実しているのです。かといって、かつての「sc closhard」ほど攻めすぎていない、自然なゆとりを持つテーパードのスリムパンツです。

フロントはアウトのワンプリーツ。サイドアジャストとベルトループが付き、正面から見れば、ドレスパンツにも見えますが、実はバックにシャーリングを入れることで、伸縮性のある楽チンな穿き心地。ゴルフやドライブなどに大いに役立ちそうです。

ストレッチコットンのベビーコードレーン。ホワイトとライトグレイが爽やかな表情を作り出しています。

モデルは身長175㎝、体重64kg、胸囲92㎝で、サイズ46を穿いております。

MODEL：「berto」ベビーコードレーンストレッチパンツ
SIZE：44 ・46 ・48 ・50
COLOR：ホワイト×ライトグレイ
MATERIAL：コットン98％・ポリウレタン2％
PRICE：￥29,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

同じモデル「berto」でセレクトしたのは、夏カラーのネイビー。トップスは、eleventy/イレブンティのフレッシュなコットンチルデンセーターで合わせてみました。シューズは試着用ですので、ややくたびれております。

コットン・ナイロンのストレッチパンツです。遠目には無地ですが、よく見れば、細かなダイヤの織り柄。控えめながら、機能性を兼ね備えたリラックスパンツです。

モデルは身長175㎝、体重64kg、胸囲92㎝で、サイズ46を穿いております。

MODEL：「berto」コットンナイロン ミニダイヤ織柄ストレッチパンツ
SIZE：44 ・46 ・48 ・50
COLOR：ネイビー
MATERIAL：コットン65％・ナイロン32%・ポリウレタン3％
PRICE：￥32,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

ポカポカ陽気にボッーとしていたら、ニットが同じになってしまいました。

せっかくなので、Gジャンを羽織りました。こちらもeleventy/イレブンティのものです。パンツは。これぞの「sake/酒」。ウエストでしっかりホールドすれば、肌に触れる面積は少なく、風通しの良さは抜群。夏には欠かせないモデルです。足元はSUPERGA/スペルガのレザースニーカーで爽やかに合わせています。

コットンメインのナイロン少しのストレッチパンツです。シアサッカーでも特徴である”ちぢれ”は少なく、生地もしなやかです。ホワイトにネイビーのストライプは、夏の定番柄。揃えておくことで、コーディネートの幅が広がるはずです。

モデルは身長175㎝、体重64K、胸囲92㎝で、サイズ46を穿いております。

MODEL：「sake」コットンナイロン シアサッカーストレッチパンツ
SIZE：42・44 ・46 ・48 ・50
COLOR：ホワイト×ネイビー
MATERIAL：コットン93％・ナイロン4%・ポリウレタン3％
PRICE：￥29,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

【BERWICH/ベルウィッチ】の中で最もクラシックな雰囲気を漂わせるモデルが「scotch」。インのツープリーツが英国的です。ならば、合わせるニットはJOHN SMEDLEY/ジョンスメドレーのモックネック。なぜかeleventy/イレブンティのGジャンを持っていますが、このブランド、ロンドンのショップの売上は本国を凌ぐほどのようです。

インのツープリーツの他、サイドアジャストやウエスマン(帯)の後ろを深くとったり、右サイドにチケットポケットが付いたりと、こだわりのあるディテールです。

ウールソラーロは照れるけど、コットンなら気楽。そう、ソラーロは英国の兵士が亜熱帯の植民地で紫外線から肌を守るために開発された服地。英国顔の「scotch」との相性は抜群です。室内では大人しく、紫外線に当たれば、暴れまわる、そんな楽しいパンツでもあるのです。写真撮影は外。特に紫外線が多い日だけに色が暴れていますが、室内ではシックな落ち着いた色合いになります。

モデルは身長175㎝、体重64K、胸囲92㎝で、サイズ46を穿いております。

MODEL：「scotch」コットンソラーロ ベルトレスパンツ
SIZE：42・44 ・46 ・48 ・50
COLOR：ブラウン
MATERIAL：コットン100％
PRICE：￥32,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

何を着ようかと迷った本日。昨日、洗濯したてのカットソーを着てきました。羽織っているのは、近々ご紹介のPT TORINO/ピーティートリノのGジャン。

随分着込んでおり、ヨレておりますが、mey story/マイストーリーのものです。現在、ロングスリーブは完売ですが、ショートスリーブのこちらなら、XSのみ在庫がございます。ちなみに私がきているのは、サイズSになります。気持ちの良いカットソーですが、次の入荷予定が立っていません。イタリアサイズ44の方でご興味のあられる方には是非お勧めいたします。

ラジオから流れてくるビートルズの”ミッシェル”。高校時代、ビートルズが大好きだった友人。彼の部屋でよく聴かせてくれたビートルズ。「どの曲が好き？」と彼が聞けば、即座に”ミッシェル”と答えていた自分を思い出しました。♩I love you I love you I love you♩ ♩I want you I want you I want you♩と、歌詞はストレート。ただ、特別な響きを持つのは、英語に混じってのフランス語。ついつい口ずさんで、機嫌よく出勤です。

気分の良いのは、音楽だけではありません。春の日差しが気持ちよく、本日のご案内に選んだのは、最高の糸という意味を持つ【FILLITS/フィリッツ】。ニューヨークに在住し、約30年、アメリカでカットソー作りに携わったデザイナーが立ち上げ、この2021年秋冬からスタートする新しいカットソーブランドです。コレクションは、実際には存在しない架空のカレッジスウェットを展開。カシミアブレンドの柔らかなコットンを用いた、ウィットを織り交ぜた遊び心いっぱいのスウェットシャツです。ロゴの「SHINNECOCK HILLS/シネコックヒルズ」は、アメリカ・ニューヨーク州ロングアイランドのサウサンプトンにある丘で、全米オープングルフが開催されたゴルフクラブのある場所です。

スウェットシャツといえば、杢グレー。スウェットの誕生は、1920年代。それ以前は、スポーツウェアは全てウールでした。そんな中、アメリカのラッセルアスレチック社が、織り機の開発によって、ウールをコットンに置き換えることに成功。その際、ウールの色味に近づけて作られた色が杢グレーだったんですね。

モデルは身長175㎝、体重64㎏、胸囲92㎝で、サイズMを着用しております。

シルエットはゆったり目です。素肌に一枚でも、Tシャツを重ね着しても、またシャツ(Gianneto/ジャンネット)をパンツアウトしてアクセントにしてもいいでしょう。その時の気温に応じて、気楽に着ていただけます。

MODEL：「SHINNECOCK HILLS」ロゴ入りスウェットシャツ
SIZE：S・M・L
COLOR：杢グレー
MATERIAL：本体：コットン96％・カシミア4%   リブ：コットン100%
PRICE：￥27,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

ロゴの「ARVERNE/アーバン」は、ニューヨーク州クイーンズのロックアウェイビーチにある街です。ニューヨークには一度だけ行ったことはありますが、マンハッタン中心の観光者。調べてみて、こんな場所にあるんだと勉強させられます。「SHINNECOCK HILLS/シネコックヒルズ」同様、都会と自然とが織りなす美しい場所なんでしょうね。

カシミアブレンドのスウェットシャツは、ゴワゴワ感のない、柔らかな着心地です。ディレクションする人間がニューヨークに在住し、約30年、アメリカでカットソー作りに携わったプロフェッショナル。他にはない唯一無二な存在として、手に入れたいという欲求が高まってくるスウェットシャツです。たかがスウェット、されどスウェットです。

モデルは身長175㎝、体重64㎏、胸囲92㎝で、サイズMを着用しております。

MODEL：「ARVERNE」ロゴ入りスウェットシャツ
SIZE：S・M・L
COLOR：杢グレー・ブラック
MATERIAL：本体：コットン96％・カシミア4%   リブ：コットン100%
PRICE：￥27,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

FILLITS/フィリッツのスウェットシャツに合わせていたパンツは、ベルギー発の【Borelio/ボレリオ】です。気持ちの良いトップスには、リラックスパンツでと、この春のニューモデル「DELVAUX/デルヴォー」でご案内です。

ドローコード付きのシャーリングパンツ「DELVAUX/デルヴォー」。コットンの優しさに加え、ふくらみのある腰回りと緩やかなテーパードラインが特徴の癒し系パンツです。少し前の話をさせていただきます。昨年6月公開のYou Tube シン俺を信じろシリーズ「この夏、穿きたいベージュパンツ」編で、ナチュラルカラーについて触れておりました。実は、展示会でこのオフホワイトとベージュのパンツをバイイングした後だけに、その余韻がこの特集を組むきっかけとなったんです。

モデルは身長175㎝、体重64kg、胸囲92㎝で、サイズ44を穿いております。

MODEL：「DELVAUX」ストレッチコットン ドローコード付きシャーリングパンツ
SIZE：44 ・46 ・48 ・50
COLOR：オフホワイト・ベージュ
MATERIAL：コットン98％・ポリウレタン2%
PRICE：￥29,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

※Cachette MENS 情報

気になるジャケットを発見。いや、セレクトしたのは私でした【TWC/ティー ダブリュー シー】の「フィールドジャケット」。ジュニアの許可さえ得れば、購入したい….。ダメなら、こっちでもいい。そんな魅惑のジャケットです。

一年で最も大切な日が過ぎ、あとは仕事に全力投球です。時々、サボりながらですが…。そんな気持ちに切り替えた？今日。生憎の雨ですが、足場の悪い中、午前中から多くの方の御来店に感謝です。

ところで、入荷の状況です。どうも例年と比べると遅いようで、特に英国ものは随分と遅れております。英国ものといえば、Cachette/カシェート。BARACUTA/バラクータも遅れており、ようやく昨日のブログでご紹介できたほど。今日の荷で、ようやくGRENFELL/グレンフェルが届き、先ほどカシェートに届けたばかりです。ジュニアに「納期遅れだよね」といえば、彼曰く、「こんな状況だから仕方がない。入ってこないよりマシだよ。それに、次からは大幅に価格が上がるから、今のうちにね」なんて、全くの余裕でした。さすが、です。

遅れてきたといえば、

【ZANONE/ザノーネ】の「CHIOTO」。いや、こちらの色目ではなく、

グレイの方です。3月5日のブログでは、サイズ46と52の未入荷のため、48を羽織っておりました。改めて、サイズ46を着用してみました。

秋冬のミドルゲージのウールに比べると、素材がコットン・リネンになるせいでしょうか、通常、サイズ48を着る私でちょうど良いくらいのサイズ感です。ただ、中に何を着るかによっても感じ方は変わります。冬は着込むし、これからの季節は薄着でしたね。まずは、未入荷サイズ、入荷の案内です。

【ZANONE/ザノーネ】といえば「CHIOTO」。ただ、これはモデル名で、素材ではありません。夏のザノーネといえば、やはり「ICE COTTON」ですが、もう一つ忘れてはいけないのが、ドライコットンなんです。

タグ表記には書かれていませんが、昔からそう呼んでおり、文字通り、ドライタッチのコットンです。かつてはグローリーガイで双璧のニットブランドとしてライバル同士だったJOHN SMEDLEY/ジョンスメドレー。16世紀、その優雅な感触と品位ある光沢で、英国女王の心を虜にしたシーアイランドコットン(海島綿)。私たちも、そんな宝石とも呼ばれるコットンに夢中になりながら、これもいい!! と毎シーズンセレクトしていたのが、【ZANONE/ザノーネ】のドライコットンだったのです。

今季のセレクトカラーは、オリーブグリーンとネイビーの2色です。

モデルは身長175㎝、体重64㎏、胸囲92㎝で、オリーブグリーンはサイズ46を、ネイビーは48を着用しております。

MODEL：ドライコットン クルーネックセーター
SIZE：44・46・48・50
COLOR：オリーブグリーン・ネイビー
MATERIAL：コットン100％
PRICE：￥29,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

ザノーネと同じスローウエアグループのパンツを担うのが、INCOTEX/インコテックス。その中でもワークやミリタリーをテーマにヴィンテージ感溢れるコレクションが【INCOTEX SLACKS/インコテックス スラックス】。かつての「RED/レッド」です。前回、ご案内させていただいた「ライトチノパンツ 」を振り返りながら、ご覧ください。

表地のベージュ、裏地のグレイのガーメントダイ加工は、光の角度によって、ベージュにもグレイにも見えるAB型性格の微塵ストライプ柄パンツ。生地はコットンストレッチ の、見た目のハードさとは裏腹に薄手になります。

モデルは身長175㎝、体重64kg、胸囲92㎝で、30インチを穿いております。

MODEL：「100」コットンストレッチ 微塵ストライプ柄パンツ
SIZE：29 ・30 ・31 ・ 32・33・34
COLOR：ベージュ×グレイ
MATERIAL：コットン98％・ポリウレタン2％
PRICE：￥32,000(本体価格)＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

今季、オススメのブラウンのサマーニット。こちらもZANONE/ザノーネからセレクトしておりますが、お知らせしたいのは、【JACOB COHEN/ヤコブ・コーエン】のデニムパンツ。サイズ29が未入荷でしたが、本日、入ってまいりました。「29は売れてしまったんだぁ」と諦めておられた方には朗報です。

通販では、かつてほどご要望がなくなった【JACOB COHEN/ヤコブ・コーエン】。専門店ができたせいでしょうか。ただ、店頭では相変わらずファンの多いデニムブランドです。いや、世界で最も穿きやすいと言っても過言ではありません。デザイナーブランドの高価なデニムを買うなら、やっぱりヤコブを選ぶべきです。

今季、【JACOB COHEN/ヤコブ。コーエン】のオススメは、こちらの日本、いや二本。ブラックデニムをご要望されるなら、こちらです。

先にご案内のZANONE/ザノーネのネイビーニットに合わせていたのが、新入荷のウォッシュドブルーのデニム。展示会では、自分の買い物と思って集中してバイイングしているだけに、かなり良い雰囲気のデニムパンツを手に入れることができました。

多分、皆さんがご覧になられたら、驚かれるほどのサンプルの量。慣れている私たちでも時間はかかります。その中から圧巻のブルーデニムを探すのは、大変、いや楽しい作業なんです。日本に【JACOB COHEN/ヤコブ・コーエン】を紹介するきっかけを作ったと自負する私スグル。自慢ではなく、ただの我儘が実現しただけですが、やはり思入れは人一倍強いのです。

モデルは「BARD」。旧「688」です。安定した股上、太すぎず細すぎずで膝から比較的ストレートに裾にかけてテーパードさせたモデルになります。ウエストのわりにヒップの小さい私。他のデニムブランドでは、どうも腰回りが落ち着きません。生地が薄く、ストレッチが効きすぎると、引っ張れば、ずり落ちてしまいます。それが、ヤコブにはない。高価の理由はそれなり。日本、いや二本買うのを我慢して、ヤコブを購入する価値は大いにあるのです。

モデルは身長175㎝、体重63㎏、胸囲91㎝で、サイズ30を穿いております。

MODEL：「BARD」ウォッシュドブルー5Pデニムパンツ
SIZE：29・30・31・32・33・34
COLOR：ウォッシュドブルー
MATERIAL：コットン81％ ・再生繊維(リヨセル)11%・ポリエステル6%・ポリウレタン2%
PRICE：￥73,000(本体価格)＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

※ Cachette MENS 情報

ブログにてBARACUTA/バラクータをご紹介しております。ぜひ、ご覧ください。

こちらは、私のBARACUTA/バラクータのG9。

もしかすれば、この後、次のブログが更新されるかもしれません。ご期待ください。

冬の寒さに、心ウキウキとはいかなかった昨日の休み。雨の日は嫌いではありませんが、つい最近の4月中旬のポカポカ陽気から一気に下がった気温にテンションも下がります。それでも久しぶりに英国車を扱うフライングスコットさんにお邪魔し、愚痴をこぼしてきました。一昨日の21日が、創業して32年。当時からお付き合いのあるオーナーさんとは多くの言葉を並べなくても理解いただけるだけに、ついついボヤいてしまいます。三代目ゴールデンレトリバーのヘイゼルともどうやら気が合うようで、15年間、一緒に暮らした愛犬のシェーリーを思い出しながら、癒されてきました。

レインコート、ダスターコート、ウインドブレーカーが大きな役割を担う、この季節。最も頼りになるブランドといえば、【HERNO/ヘルノ】ではないでしょうか。気温の変化に応じた服装選びは、体調管理の基本です。

この先、真冬並みの寒さ(昨日は例外。いや、何が起こるかわからない時代です)にはならないとはいえ、朝晩と日中の寒暖差はあります。また出かける際にかさばらずに気軽にといえば、ベスト。先日ご案内のSAVE THE DUCK/セイブザダックより、アウター寄りの中綿入り取り外しフード付きベストをご紹介します。

【HERNO/ヘルノ】を代表する20デニールの超軽量撥水ナイロン生地「NUAGE」。薄い中綿(ポリエステル)を封入したライトアウターシリーズは、ヘルノ初の試み。すっきりしたフォルムはインナーとしても使いやすい汎用性の高いモデルです。アイボリーホワイトとオリーブグリーンでご提案です。

モデルは身長175㎝、体重64㎏、胸囲92㎝で、サイズ46を着用しております。

アイボリーホワイトで合わせたスエットシャツ はHERNO/ヘルノ、パンツはこの後に。オリーブグリーで合わせたTシャツはHERNO/ヘルノ、パンツもHERNO/ヘルノ。スニーカーもHERNO/ヘルノを履いております。

MODEL：中綿入り取り外しフード付きベスト
SIZE：44・46・48・50
COLOR：アイボリーホワイト・オリーブグリーン
MATERIAL：表地：ナイロン100%   中綿：ポリエステル100%   裏地：ナイロン100%
PRICE：￥73,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

袖があれば、さらに安心と言われる方にお勧めするのは、シャツ型の中綿入りブルゾン。ベストと同じ仕様になります。

フロントには「HERNO」のロゴ入りシルバースナップボタン。衿裏にはお馴染みのエンブレムが付きます。保温性を保ちながら、20デニールの超軽量撥水ナイロン生地「NUAGE」で柔らかな着心地を楽しめます。

モデルは身長175㎝、体重64㎏、胸囲92㎝で、サイズ46を着用しております。

気温に合わせて、今でも着れるCIRCORO/チルコロのカットソータートルにPT TORINO/ピーティートリノの「Active」EPSILON/イプシロンを穿いております。スニーカーはSUPERGA/スペルガです。

MODEL：中綿入りシャツ型ブルゾン
SIZE：44・46・48・50
COLOR：ネイビー
MATERIAL：表地：ナイロン100%   中綿：ポリエステル100%   裏地：ナイロン100%
PRICE：￥69,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

「Laminar」初となるボトムス。ブラックは追加オーダーするほどの人気ぶり。遅れて入荷してきたネイビーも既に品薄状態です。ワンプリーツの程よいワタリから、裾にかけてテーパードがかかったスッキリシルエットです。ウエストゴムのドローコードはインでもアウトでも使用できます。そして生地は、超極薄のナイロン・ポリウレタン素材。脚さばきの良さが、どこまでも飛び跳ねて行ってまいそうな、そんな軽快さです。は、ブラックのご案内と同じ文面になります。

モデルは身長175㎝、体重64㎏、胸囲92㎝で、サイズSを穿いております。

44~46でS、46~48でM、48~50でL が目安でしょうか。

MODEL：ナイロンストレッチ イージーパンツ
SIZE：S・M・L
COLOR：ネイビー
MATERIAL：ナイロン78％・ポリウレタン22％
PRICE：￥32,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

日差しは暖かいものの風は冷たい。ようやく春らしさを取り戻した3月です。

本日のご案内です。まずは、【FEDELI/フェデーリ】のハイゲージニット。前回、ご紹介させていただいたミドルゲージと同じ「Supima Cotton/スーピマコットン」でお届けします。

しっとり、しなやかな肌触りに指名買いの方も多い【FEDELI/フェデーリ】の「Supima Cotton/スーピマコットン」シリーズ。ハイゲージともなれば、その着心地の良さは倍増です。インナーとしても使いやすいオフホワイトとブラックの2色をセレクトしました。

モデルは身長175㎝、体重64㎏、胸囲92㎝で、サイズ46を着用しております。

MODEL: スーピマコットンハイゲージサマーニット
SIZE：44・46・48・50
COLOR：オフホワイト・ブラック
MATERIAL：コットン100％
PRICE：￥39,000（本体価格）＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

昨日のASPESI/アスペジの下半身を支えていたのが、【INCOTEX SLACKS/インコテックス スラックス】のコットンストレッチパンツ。伸縮性のあるライトウェイトのチノパンツです。セレクトモデルは100番。かつてのモデル名は「603」でした。スッキリとしたテーパードスリムで、美脚パンツといえる美しいフォルムを持ちます。

ライトベージュ、ライトグレイ、スレートグレイの3色は、全てガーメントダイ(製品染め＆洗い)加工です。2009年春夏よりスタートした、ワーク、ミリタリーに特化したコレクション「RED」。大ブレイクしたのが、つい最近のように思い出されます。その後、【INCOTEX SLACKS/インコテックス スラックス】に名称が変わり、やや迫力に欠けた印象でしたが、ものづくりは変わりません。施されたヴィンテージ加工で、ワークパンツならではの着古されたような風合いを出しています。

モデルは身長175㎝、体重64kg、胸囲92㎝で、30インチをややタイトに穿いております。

MODEL：「100」コットンストレッチ ライトチノパンツ
SIZE：29 ・30 ・31 ・ 32・33・34
COLOR：ライトベージュ・ライトグレイ・スレートグレイ
MATERIAL：コットン97％・ポリウレタン3％
PRICE：￥34,000(本体価格)＋税

＊こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。