RICHARD J. BROWN/リチャード ジェイ ブラウンのCristian Rossi氏からの嬉しいメールです!!

Christian.jpg
 昨日、RICHARD J.BROWN/リチャード ジェイ ブラウンのオーナでもありデザイナーのCristian Rossi氏より、メールを頂きました。先日、東京のショールームで開催された2018年春夏のプレコレクション。その際、フラの話題で盛り上がったことが書かれております。こうして、わざわざお礼のメールをいただくと、更に親近感が湧きます。次にお会いする時は、さらにレベルアップしたフラをご覧いただこうかと思っております。
 上の画像が小さく、文字が読みづらいかと。下に書き記させて頂きました。
Dear Mr Suguru,
It has been a great pleasure to meet you and your son Kazuya at Partenza showroom in Tokyo. It was also very nice of you to share your passion of Hawaiian Hula dance and show us video about it.
With this occasion I also would like to thank you for the order you wanted to place on the new SS 18 collection.
Hope to see you and Kazuya soon, maybe in Tokyo in November or even before in Italy if you have the chance.
Have a nice evening.
Best regards,
Christian Rossi
Richard J. Brown
Via Morimondo 26
20143 Milano
004.JPG
 本日の出で立ちは、土砂降りの雨とあって、かなりラフ。偶然にもRICHARD J.BROWN/リチャード ジェイ ブラウンのデニムを穿いています。そういえば、昨日もです。夜から、いつものイタリアンで、いつもの3匹のオヤジ会のメンバーに新たに加わった美女二人を交えての食事会。休みとあって、早い時間から飲んでいたせいか、いつもより陶酔です。このイタリアンのオーナーさん、明日から3週間ほど、イタリアへ。10時を回った頃から、常連さんが別れの?挨拶の為、続々と来店。皆さんも、かなり酔っ払っております。その殆どの方とは顔見知り。顔を見るなり、握手を求めてくる方もあり、その度に椅子から立ち上がらなければならない、そんな状況でした。そして、やっぱり...、遂に目の前のワイングラスを倒してしまったのです(あまり目立ちませんが、右手の指先辺りです)。それでも、今日も穿いているRICHARD J.BROWN/リチャード ジェイ ブラウンのデニム。いや、本当に穿きやすい。ぜひ、お試しあれ!!
  • 1

SUGURU BLOG

カテゴリー

TWITTER

feed

MOBILE QR

QRコード

ページ先頭へ戻る