ワードローブにエッセンシャルな存在へ昇格!?CIRCOLO 1901/チルコロのカットソーシリーズ

 今週の火曜・水曜と来秋冬のメインコレクションに出掛けてきました。現在マガジーノにて取り扱いのある諸ブランドを中心に、2日をかけて東京を回ってきたのです。また時間のある時に展示会報告の記事をアップしますので、楽しみにしていて下さい。

 書き手とって学生時代6年間住んでいた想い出の地でもある、東京。展示会が終わった後は、一人で向き合わなくてはいけない場所があります...なんて言うと大袈裟ですが、お酒と洋楽好きには聖地と言ってもよい、渋谷のナイトクラブTへ。

FullSizeRender.jpg

 薄暗いネオンライトが次々と眩しく移り変わるフロアに、心臓まで響く様な大音量。本当は誰かと出向くのが最も楽しめるのですが、一人で人に紛れて楽しむ方法もコツを掴んだ感があります。今回は選曲がイマイチ...に感じましたが、都会の夜を存分に味わうことが出来ました。お腹いっぱいの帰り道、午前4時位の渋谷を記念に撮影してきたマスヤマでした。

 

 前置きはこれ位にして、ご紹介に入りましょう。

IMG_1482.JPG

 何故かジャケットなどの重衣料より早く入荷してきてしまったのは、【CIRCOLO 1901 /チルコロ】のカットソーシリーズ。もう少し季節が進んでから...などと考えておりましたが、折角の縁あっての?入荷です。これからの季節に思いを馳せながら、ご覧下さい。 

IMG_2229.JPG

 "ESSENTIAL WARDROBE"と文字の入ったタグ。文字通りワードローブに不可欠なシリーズは、昨年好評であったヘンリーネックと胸ポケット付きTシャツの2本立てとなります。

 

IMG_1127.jpg

 まずはヘンリーネックから。先日ご紹介のジャージージャケットのインにもしっかり着用しておりました。ジャケットとの相性も良く、胸元に変化を付けやすいことから、まず押さえておきたいカットソーがヘンリーネックかもしれませんね。

 ジャケットは同じくCIRCOLO 1901、パンツはJACOB COHEN、靴はKEPTを着用しています。手に持ったバッグはGENTIL BANDITSKYWATCHM.Cohenのブレスレットを身に付けています。

  

IMG_1423.jpg

IMG_1431.jpg

 ブランドによって個性が出るのが前立ての部分。5つ釦に、シャープな前立てが特徴のチルコロのヘンリーネック。永遠の定番であるホワイトに、やや褪せた発色のネイビーの2色でご用意しました。

トルソーは胸囲93cmでXSサイズを着用しております。

MODEL:「4CU107902」"ESSENTIAL WARDROBE" ヘンリーネック Tシャツ
SIZE: XS ・ S ・ M
COLOR:ホワイト(WHE) ・ ネイビー(852)
MATERIAL:綿100%
PRICE:¥13,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで

 

 

IMG_1447.jpg

 そしてチルコロの顔と言えば、インディゴブルー。"ESSENTIAL WARDROBE"シリーズではありませんが、セレクトを外す訳にはいきません。

トルソーは胸囲93cmでXSサイズを着用しております。

MODEL:「4CU116538」インディゴヘンリーネック Tシャツ
SIZE: XS ・ S ・ M
COLOR:インディゴブルー(IND)
MATERIAL:綿100%
PRICE:¥15,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで

 

 

IMG_1490.JPG

 今季力を入れたのが、胸ポケット付きのラウンドネック。定番のヘンリーネックを押さえた後は、よりプレーンなカットソーで男らしい姿を追い求めるのも良いのではないでしょうか。

IMG_1494.JPG

 横8.5cm×縦9cmの、小振りな胸ポケット。さり気なく、ポップな雰囲気を演出してくれそうです。

 

IMG_1467.jpg

IMG_1462.jpg

 定番色であるホワイトと、霜降りのような表情が魅力の杢(もく)グレイ。加えて未入荷ですが、もう1色セレクトしております。

CIRCOLO M11.jpg

 左下の「MINELARE(鉱石)」と名付けられた赤みのあるカラーです。こちらは入荷次第のご紹介となりますので、もう暫しお待ち下さい。

トルソーは胸囲93cmでXSサイズを着用しております。

MODEL:「4CU107702」"ESSENTIAL WARDROBE" 胸ポケット付き ラウンドネックTシャツ
SIZE: XS ・ S ・ M
COLOR:ホワイト(WHE) ・ 杢グレイ(GRI) ・ レッド(入荷次第のご案内)
MATERIAL:綿100%
PRICE:¥13,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで

 

 

** マガジーノ情報 ** 

 商品の入れ替えを行いました。

★立春フェアにてご案内中の【EMMETI】【VAZZOLER】はグローリーガイへ。

【eleventy】【L.B.M. 1911】【Hevo】【ALTEA】がマガジーノへ。

 29日(月)までと終了の迫ったセール。その他入庫もありましたので、気になるお方は、両店頭にご来店頂き、くまなくチェックして頂ければと思います。詳しくはスタッフまでお尋ね下さい。

 今週末も皆様にお会い出来ることをスタッフ一同楽しみにしてお待ちしております。

 

今季も要注目は間違い無し...!!CIRCOLO 1901/チルコロのジャージーコレクション!!!

 昨日のグローリーガイブログの前書きで触れられていたTVのお話。自分も全くの同意見であり、つい大きく頷いてしまいました。朝の諸番組に対しては、これがニュースか?と思い、NHKのBSのワールドニュースを観る事が多いです。世界中の正統派のニュースをざっくり視聴することが出来、各国でどんなことが話題になっているか注目するのも興味深いものです。蛇足ですが、よく政治が駄目だ〜的な話題になると、決まって耳にするのがマスコミが駄目だ〜的な意見。ですが、本当にそうでしょうか。我々視聴者の態度も深く影響を与えている気がします。安易な考えに何でも同調してはいけないと思う皮肉屋でした...。あ、でもお笑いは密かに好きでして、(どんな形であれ)笑いを生むということは、凄く価値のあることだと思います。

 

IMG_1085.jpg

 遊びスーツ...は、近頃急上昇中のキーワードの一つ。このブランドの登場を待っていた!!という方も多いであろう、【CIRCOLO 1901/チルコロ】からジャージーのセットアップ(それぞれ別売り)のご紹介です。

 ...なのですが、全て商品が出揃っておりません。このオフベージュのセットアップ、スリーピースでセレクトしておりますが、ジレが未入荷です。また、もう1色・ブラウン系統のカラーをセレクト(ブラウンはジャケット・パンツのセットアップで、ジレはなし)しておりますが、そちらも未入荷。

 ご紹介のタイミングを迷いましたが、問い合わせの多いブランドだけに、先行してご紹介することに決めました。

 

IMG_1076.jpg IMG_1131.jpg

 ホワイトより黄みがあり、ベージュより白みがある...今年らしいまろやかなオフベージュのセットアップ。素材は勿論、チルコロ十八番の異次元(柔らかいという意味合いで)ジャージー。着心地が抜群に軽く、ぱっと見クラシック顔の遊びスーツは、他のブランドには中々真似できないような仕上がりです。

 夏です。始めは気恥ずかしいかもしれませんが、是非の是非、セットアップで揃えて頂きたいと思います。その上でのオプションとして、それぞれの単品使いをお楽しみになると良いのではないでしょうか。

 写真左は、インにCIRCOLO 1901のカットソー(未公開)、靴はParabootのDAXを、小物にはSKYWATCHM.Cohenのフェザーブレスレットを合わせています。写真右は、インは同じくCIRCOLO 1901のカットソー(未公開)、パンツにJACOB COHENのPW688を、靴はKEPT、バッグにはGENTIL BANDITのハンドバッグを合わせています。

  

IMG_1137.JPG

IMG_1141.JPG

 細部を見ていきましょう。どこかコロニアルな雰囲気を醸す、味のある釦。ステッチ部分に付けられた、さり気ないアタリ。染色技術にも定評のあるチルコロらしい表情です。袖口の釦は、飾り付け(開き見せ)となります。

IMG_1153.JPG

 秋冬のジャケットは起毛した裏地でしたが、春夏は薄手のさらりとした裏地に変わっております。内ポケット部分には、チルコロの着易いコレクションに対する熱いメッセージが。英語ですので、読める方は読んでみて下さい。

 

IMG_1097.JPG

モデルは身長183cm・体重65kg・胸囲92cmでサイズ44をタイトに着用しております。

MODEL:「4CU107001」コットンジャージー 無地ジャケット
SIZE: 44 ・ 46 ・ 48 ・ 50
COLOR:オフベージュ(215)
MATERIAL:綿95% ポリウレタン5%
PRICE:¥52,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで

 

IMG_1123.jpg

 続いて、セットアップのパンツ。極端に細すぎず、バランスの取れた細身シルエットでの仕上がりです。子供っぽくないジャージーパンツ、そんな雰囲気が魅力でしょうか。

 eleventyの鹿の子ショールカラーブルゾンを羽織り、インにはGiannettoの白シャツを合わせております。

 

IMG_1156.JPG

 ドローコードが付属し、ベルトレス穿くことも可能な仕様に。数あるジャージーパンツのなかでも、最大級に柔らかいチルコロのジャージー素材。穿いていることを忘れそうな位、コンフォートな穿き心地です。

IMG_1111.jpg IMG_1105.jpg

モデルは身長183cm・体重65kg・胸囲92cmでサイズ44をタイト目に着用しております。

MODEL:「4CU107601」コットンジャージー 無地パンツ
SIZE: 44 ・ 46 ・ 48 ・ 50
COLOR:オフベージュ(215)
MATERIAL:綿95% ポリウレタン5%
PRICE:¥23,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで

 

*セレクトと入荷に関して 

□ 本日ご紹介のオフベージュ(215)は、同色のジレが入荷予定。スリーピースでのセレクトをしております。 

■ ブラウン系統の色違いをセレクトしており、ジャケットとパンツが入荷予定です。(ジレはセレクトしておりません。) 

ご案内が紛らわしくなってしまい誠に恐れ入りますが、ご不明点やご要望などございましたら、こちらまでお問い合わせ下さい。

    

** "立春フェア"開催中!! **

【VAZZOLER /ヴァッツォレール】・【EMMETI /エンメティ】の昨年のコレクションをスペシャルプライスでご提案中です!

【VAZZOLER /ヴァッツォレール】
SUGURU SHOPでまとめてご覧になるには、こちらをご利用下さい。
BLOGにおけるコーディネートをご覧になるには、こちらから

【EMMETI /エンメティ】
SUGURU SHOPでまとめてご覧になるには、こちらをご利用下さい。
BLOGにおけるコーディネートをご覧になるには、こちら( から

 

** マガジーノ情報 ** 

★春夏のアウトレット、入庫中です!! 気分は宝探し...是非、こちらより色々と探してみて下さい。

  

秋冬物を全開で楽しんでいただけそうな気候になってきました!季節に遅れまいと、本日もコーディネートでご紹介です!

 本日の三河地方は冷たい風が吹いております。寒さが恋しいなどと綴った昨日のブログ。予想を超えた冷え具合に少々驚いております。本日のマスヤマの出で立ちは、ブークレのジャケットに、インはハイゲージニットとシャツ、ウールパンツ・・なのですが、寒いです。今夜は更に冷え込む予報ですので、Tシャツ1枚で眠るのも改めなくてはいけなさそうです。

 さて、連続でお送りしている、コーディネートでのブログ。シーズン立ち上がりはトルソーを多用してのご紹介だった為、着用写真がなく、想像がし辛かった方もお見えかもしれません。暫くはコーディネート中心でお届けしてゆく予定ですので、是非、想像を膨らませて閲覧をして頂ければと思います。それでは、本日もお付き合い下さい。

 

IMG_1468.jpg

 想像を刺激してくれそうなダークグリーンが目を引く、L.B.M. 1911のワッフル織りジャケット。落ち着いたトーンの発色により、ネイビーの様な感覚で羽織っていただけそうです。

 インにはCIRCOLO 1901のジャカード編みのタートルネック。これからの時期、最も使いやすいと言われるミドルゲージの厚みに、ジャカード編みによる立体感のある表情が魅力でしょうか。

 どちらも汎用性が高く、扱い易い印象を受けます。これからのコーディネートに幅をもたらしてくれそうなアイテムだけに、見逃せません。

 パンツはJACOB COHENのJ688のグレイデニム、靴はFERRANTEのISEO(ブラウン)を合わせました。

 

 

 続いて商品をアップでご紹介しますので、是非ご覧ください。

IMG_1500.JPG

IMG_1502.JPG

 ワッフル織りによって適度に付いた凹凸感。生地をよく見れば、ネイビーの糸が織り込まれ、シックな雰囲気を醸すのに一役買っているのが分かります。いわゆる無地と呼ばれる生地のなかでも、繊細かつ確かな違いが凝縮されているように感じます。

IMG_1474.JPG

 ネイビーの次に揃えておくと良さそうなダークグリーン。タイトなサイズ感の為、ワインサイズ上で選択されることをお勧めします。

モデルは身長183cm・体重65kg・胸囲92cmでサイズ48を着用しております。

MODEL「JACK SLIM DANDY JACKET 2B」ワッフル織ジャケット
SIZE
44 ・46・ 48・ 50
COLOR
グリーン×ネイビー(002)
MATERIAL:
ウール100%
PRICE
¥88,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで

 

 

IMG_1510.JPG

IMG_1506.JPG

 捻りが利いたニットは、つぶさに見つめると、ベースのネイビーの上にブルーが所々顔を覗かせる仕上がりに。ジャカード編みの表情と相まって、着ている人間を楽しませてくれそうです。

IMG_1495.JPG

 今季勢いのある【CIRCOLO 1901/チルコロ】。ニット自体が伸縮性のあるアイテムですが、身体への馴染みはやはり良く、着易いニットに違いはありません。

モデルは身長183cm・体重65kg・胸囲92cmでサイズSを着用しております。

MODEL「6328103040」ジャカード編み タートルネック
SIZE
XS ・S・ M
COLOR
: ネイビー(021)
MATERIAL:
ウール100%
PRICE
¥33,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

  

  

今の頃合いにぴったり!CIRCOLO 1901/チルコロのカーディガンをコーディネートでご紹介します!!

 本日は、コーディネートのブログです。8月30日にご紹介した、【CIRCOLO 1901/チルコロ】のウール・コットンカーディガン。気温も下がり始めた今日この頃、丁度良いタイミング!ということで、コーディネートでご案内いたします。どうぞ、お付き合いください。

 

IMG_0688.jpg

 まず注目していただきたい点が、素材がウール・コットンの混紡であること。ウール100%の素材のものに比べ、肌触りの感触が良く、カットソーとの合わせがしやすいことが利点として挙げられます。

 全体をブルー系で統一してみました。着用したのは、シルケット加工による光沢が高級感を感じさせる、veilのクルーネック。パンツはINCOTEX SLACKSのコットン・ポリエステルのジャージーパンツ。靴はFERRANTEのISEO(カーフレザー)を合わせました。

 季節の変わり目の温度調整役として、見逃せない存在です。

 

IMG_0707.jpg

 無地感覚に近いカーディガンは、チェックをはじめとした柄系のインナーとも合わせることが出来、合わせのし易さもご確認いただきたい点であります。

 このコーディネートに使用したのが、9月24日にご紹介をしたGiannettoのノルディック柄のシャツ。洗いのかかったブルー系のカラーは、ブラウンの相性も良く、程良くカジュアル感を演出してくれます。

 パンツにはPT01のFORWARD、靴はParabootのトレッキングブーツを合わせています。

 

IMG_0729.jpg

 3色あるので、撮影場所の確保に店の中をうろうろしておりましたが、しっくりくる場所を見つけたようです。

 写真のネイビーは、L.B.M. 1911のハニカムジャケットのインに着用しました。本格的に気温が下がってくれば、上半身を寒さから守るために欠かせない存在になりそうです。コート・ブルゾン等、どんなモノと合わせるか是非想像してみてください。

 シャツにはFinamoreのネル地・大柄チェックシャツを、パンツにはPT01のFORWARDを、ベルトはTIBERIO FERRETTI、靴はDOUCAL'Sのダブルモンクを合わせています。

 

 

IMG_0701.JPG

IMG_0717.JPG

IMG_0742.JPG

 無地感覚と申しましたが、各色とも2色の糸を用い、凹凸感を出した編み方の、【CIRCOLO 1901/チルコロ】こだわりのカーディガン。さり気ない洒脱感が、巧く落とし込まれた逸品に違いはなさそうです。

 8月30日にご紹介のブログで詳細に述べておりますので、気になられる方は、是非ご覧ください。

モデルは身長183cm・体重65kg・胸囲92cmでサイズSを着用しております。

MODEL「6328102439」ウール・コットンカーディガン
SIZE
XS ・S・ M
COLOR
:グレイッシュブルー(023)・ブラウン(008)・ネイビー(012)
MATERIAL:
ウール50% コットン50%
PRICE
¥35,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで 

   

** マガジーノ情報 **

 本日のコーディネートでも多用したのが、マガジーノのアウトレットコーナーの商品。オンラインショップであるSUGURU SHOPの「OUTLET」コーナーにも、何点か追加をしております。貴兄好みの商品との素敵な出会いが待っているかもしれません。今週末は、是非マガジーノまでお越し下さいませ。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

 

** お詫び **  

 10月1日にご紹介をしました【CIRCOLO 1901/チルコロ】のヘリンボーン柄ジャケット同柄ジレに関して、ご案内に誤りがありました。こちらをスリーピースでセレクトしたとお伝えしておりましたが、正しくはジャケットとジレのみのセレクトでございました。ご期待下さった方におかれましては、誤った情報をお伝えしてしまったこと、深くお詫び申し上げます。大変申し訳ありませんでした。

 

 

今後に期待したい2つのブランドのご紹介!CIRCOLO 1901/チルコロのニット & Care label/ケアレーベルのデニム

 「○○のブログを見て、商品を見に来た」というお客様の声は、いつも嬉しいものです。本日ご来店なさった方は、当ブログを非常に細かく読み込んで下さっており、何気なく書いた一文までもを記憶されていたのには驚きでした。本日は誠にありがとうございました。今後も皆様に楽しんで頂けるような紹介を・・と改めて感じ、本日のご案内に入りたいと思います。

 

IMG_0529.JPG

 【CIRCOLO 1901/チルコロ】のコレクションの中でも、お問い合わせが多かったのが、ジャカード編みのタートルネック。もう1色セレクトしたカーキブラウン調のカラーが未だ入荷しておらず、ずっと入荷を待っていましたが、人気ブランドだけに、もう待てない!!・・ということでご案内となりました。もう1色の入荷状況は只今イタリアに問い合わせ中です。

  

IMG_8635.JPG

IMG_9898.JPG

 マガジーノブログでは既に何度も登場しております。ミドルゲージのボリューム感は、ジャケットのインナーにも合わせやすく、秋冬のニットでは最もポピュラーな存在。ジャカード編みで【CIRCOLO 1901/チルコロ】らしい表情に仕上がっています。

 上の写真は、L.B.M. 1911の小紋柄ジャケットを、下の写真は、L.B.M. 1911のキャメルオーバーペーンのチェック柄ジャケットを着用させております。

 

IMG_0501.jpg

IMG_0511.jpg

トルソーは胸囲93cmでサイズXSを着用しております。

MODEL「6328103040」ジャカード編み タートルネック
SIZE
XS ・S・ M
COLOR
:オフベージュ(731) ・ ネイビー(021)
MATERIAL:
ウール100%
PRICE
¥33,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

 

 

 

IMG_0397.jpg

 昨日の【CIRCOLO 1901/チルコロ】のジャケット&ジレのご紹介に合わせていたのが、【Care label/ケアレーベル】のデニム。今季初登場の当ブランドは、9月4日以来のご案内。随所に見られる遊び心に溢れた作り込みや、エレガントな佇まいなどが特徴的ですが、一番お伝えしたいのが、細いのに、なんとも"穿きやすい"ことだったりします。

 4000本以上のデニムを所有するレオポルド・ドゥランテをチーフデザイナーに迎え、立体裁断によるパターンを用い、伝統的なペルージャの工房で作り出されるデニムは、まさに計算され尽くした1本。パンツ好き、デニム好きを満足させてくれるブランドに相違はなさそうです。

  

IMG_0490.JPG

 本日ご紹介するのが、雑誌・広告スタイリストとして著名な祐真(すけざね)朋樹氏と、Care labelがコラボレートした、スペシャルエディションの1本。商品を手に取れば、こだわりの作り込みが至る所に為されており、見応えがあります。可能な限り、見ていきましょう。

 まずはパッチ部分。普段はペーパーパッチとなっているCare labelですが、祐真氏が携わったJapanモデルということで、白い和紙をあしらったパッチの仕様に。ペーパーが剥がれて露出してくるレザーパッチも、祐真氏がセレクトされたそうです。細かい点ですが、通常の型より細く・短い感覚でステッチが施され、シャープさを表現しています。

 

IMG_0485.JPG

IMG_0487.JPG

 パンツを裏返せば、このデニムを穿いた祐真氏のイラストが描かれたポケットスレーキ。また、ボタンにはオリジナルの真鍮を用い、高級感を演出。

 シルエットは、定番の「slack 352」ではなく、「tight 202」を採用。ポケットはスラントではなくなり、シルエットもやや細身になっています。セルヴィッジもカラーによって、仕様が異なります。

 

IMG_0477.JPG IMG_0459.JPG

 裾口は、こだわりのチェーンステッチ。ステッチの端には、わざと糸を空回りさせ、その一部を遊びで残しています。機能性は全くないので、切ってしまってもよいのですが、同じ様に修理することも可能です。ご希望の方は、お買い上げ時の[備考欄]に、股下の数字とともに、「同じ様なチェーンステッチで」とご記述下さい。

 

IMG_0391.jpg IMG_0393.jpg

 クラボウ社製の10オンス・ホワイトセルヴィッジデニムは、新開発の軽く、しなやかな糸を古い織機で織り上げた1本。ストレッチ入りです。

IMG_0409.jpg IMG_0411.jpg

 Care labelが多用しているのが、世界でも最高峰のデニムファブリック会社であるキャンディアーニ社の素材。そのキャンディアーニ社製の14オンス・セルヴィッジデニムは、未洗いのリジットデニムでご用意しました。デニム好きの方なら、一度は穿いて・育ててみたいリジットデニム。ストレッチは効いていませんが、ジーンズ本来の風合いを存分に楽しんでいただきたいタイプです。

モデルは身長175cm、体重63㎏でサイズ30を着用しております。

MODEL:「tight 202」Care label × Tomoki Sukezane コラボレーションデニムパンツ
SIZE:29 ・30 ・ 31 ・ 32 ・ 33
COLOR:ホワイトセルヴィッジ ・ リジットセルヴィッジ
MATERIAL:コットン98% ポリウレタン2%(ホワイト) ・ コットン100%(リジット)
PRICE:¥39,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

*リジットデニムの縮みについて...実際に洗濯後の着用をされた代理店さんからの情報を参考にお伝えしますが、縮みは、全体の2%程度に抑えられた生地になります。通常のものより2%程ゆとりを持って設計されているので、いつもと同じサイズでご選択いただければ結構かと思います。絶対に避けていただきたいのが、乾燥機の使用。1インチ半縮んでしまうケースもあるそうなので、その点のみご注意下さい。その他洗濯方法などの疑問点は、下記よりお問い合わせ下さい。

 

 

MAGAZZINO BLOG

カテゴリー

TWITTER

  • feed
  • Facebook
  • instagram

MOBILE QR

QRコード

ページ先頭へ戻る