年末のご挨拶と年始の営業案内です。

 昔、英語を勉強していた時。長文読解で、長文の内容の正誤を問う問題がありました。幾つか文章が書いてあり、その中から本文の内容と正しいものを選べ、または誤っているものを選べ、といったもの。その時に有効なテクニックが1つあって、それは、allなどの全肯定または全否定の意味合いを含む言葉や、onlyなどの何かを限定する言葉が入っている選択肢は、まず正解にならない、よってその言葉を見つけた際は、その選択肢を読む時間を省略できる...といったテクニック。初めは半信半疑でしたが、見事に正解にならないことに感心するとともに、全肯定や全否定の表現を多用するようでは、表現力が乏しくなる気がしておりました。

 一方で、英語のAll ◯◯ is △△という言い回し方が、どうにも好きだったりします。例えば、All you need is loveで、愛こそが全て...など和訳されていたり。婉曲的な表現が多い日本語では感じにくい、シンプルで直球的な表現に惹かれます。自分の生活において、理屈を越えて大切にしたいと思えるもの、そんな全肯定したい物も、それはそれで大事かな...などと思ったり。

 

GG11_2016DM.jpeg

 グローリーガイ・カシェート・マガジーノ。2017年、3店舗における共通のテーマとなるのが、"All You Need is Love 愛こそはすべて"。どんな愛を大切にしていくかは人それぞれですが、何かしらの愛をテーマに過ごすことで、必ずや、1年後には違った景色が見て来るはず...そう信じて毎日を過ごしていきたいと思います。

 長くなりましたが、本日は、2016年最後の営業日。本年中はマガジーノ並びに、SUGURU SHOPでのお引き立てを賜りましたこと、この場を借りて厚くお礼申し上げます。誠にありがとうございました。

 年始は、1日〜3日の3日間お休みを頂きまして、4日より営業を致します。翌日の5日からは、グローリーガイ・カシェート・マガジーノ 3店舗揃ってのWINTER SALEがスタートとなります。

 最後になりましたが、来年も皆様の変わらぬご愛顧とご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。良いお年をお迎え下さい。

  

** Facebook・Instagram 更新中です!! ** 

◆Facebook 該当ページへは、こちらから
◆Instagram 該当ページへは、こちらから

 

カットソー感覚でさらりと着たいニット!! 期待のニットファクトリー、PANICALE /パニカーレのニットシリーズ

 季節をまたいでジャケットをご購入されたA様。帰り際に、近くに美味しい和菓子屋さんを知らないかとお尋ねに。思わずスグルJr.に助けを求めてしまいました。幼少の頃より、チョコレートなどの洋菓子が大好きなマスヤマ。飲み物もコーラやサイダーばかり飲んで、お茶や和菓子は、渋めの味や奥ゆかしい感覚の良さが分からず敬遠していたのです。詳しいスタッフが居てくれたおかげで、和菓子屋さんも無事見つかり、一安心していたところ、恐縮にも差し入れまでして頂いてしまい、誠にありがとうございました。桜カステラ、とても美味しく頂きました。この場を借りてお礼申し上げます。

 

IMG_3255.jpg

 さて、本日のご案内です。南イタリアの、性格が陽気かどうかは分かりませんが、それ風の男性をイメージしてコーディネート。掠れたストライプが雰囲気のある、L.B.M. 1911のジャケット。そのインに着用したヘンリーネックが今日の本題です。インクブルーのパンツはCare label(後日ご紹介予定)、靴はParaboot(本日グローリーガイブログにてご紹介)を合わせています。

 

IMG_3332.JPG

 2月6日にニットジャケットをピックアップしたことをご記憶でしょうか。本日のご紹介は、伊におけるニットの一大生産地・ペルージャ近郊のニットファクトリー、【PANICALE /パニカーレ】より。コンパクトなサイジングに、表情のついたニットウェア...書き手の目にはそう映っている同ブランド。今後が楽しみなブランドの一つです。

 まずは、糸をループ状に編み込むことにより、パイル地のような肌触りの良さが特徴のヘンリーネックのニットから。詳しく見ていきましょう。

  

IMG_3338.JPG

IMG_3350.JPG

 2つの釦が付いた首元。思わず触れたくなるような触り心地の良い編み地に、ニットの伸縮性が加わることで、抜きん出たコンフォート感。春夏はカットソーばかり...なんてお方にも、カットソーのように気楽に着られる仕上がりです。

 

IMG_3264.JPG

IMG_3270.JPG

IMG_3277.JPG

 着丈が短めのコンパクトなサイズ感。無造作に変化が付けられた首元が、さり気なくこなれた印象を与えます。ちょっとしたアクセントに...と、M.Cohenのブレスレットを身に付けています。

モデルは身長183cm・体重65kg・胸囲92cmで、46サイズを着用しております。

MODEL:「4P583SB」パイル風ヘンリーネックニット
SIZE:44 ・ 46 ・ 48
COLOR:ブルー(540) ・ ホワイト(100) ・ブラック(990)
MATERIAL:綿65% ナイロン35% 
PRICE:¥27,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

 

 

IMG_3297.jpg

 昨日の【eleventy /イレブンティ】でもご紹介したボーダー柄。今年はボーダーが豊作...かもしれません。子供っぽく見えてしまうから・・と敬遠されていた方も、上手く取り入れれば、かなり新鮮に使えるのでは...と目論んでおります。ややマリンっぽくコーディネートしてみました。パンツはJACOB COHENのピケ織パンツ、ベルトはTIBERIO FERRETTID'D'AMICOのメタルブレスレット、ONLY ONEのドライビングシューズ(後日ご紹介予定)を合わせています。

 

IMG_3367.JPG

IMG_3365.JPG

 こちらも無造作感のある、計算された首回り。加えて、袖口と裾がキュッとしまらないような仕様となり、カットソーのようにラフに着ていただくことが出来ます。写真を撮り忘れてしまいましたが、前述のヘンリーネックも同様です。

 

IMG_3374.JPG

 そして肝心のボーダーは、パイル調の編み地との組み合わせとなり、通常のボーダーよりも表情が付きます。手前の濃い2色は違う色目にも見えますが、どちらもダークネイビーとなります。

 

IMG_3322.JPG

IMG_3308.JPG

IMG_3331.JPG

モデルは身長183cm・体重65kg・胸囲92cmで、46サイズを着用しております。

MODEL:「4P481G」パイル風ボーダー ラウンドネックニット
SIZE:44 ・ 46 ・ 48
COLOR:ライトグレイ×ホワイト(921) ・ ダークネイビー×ブルー(581) ・ダークネイビー×ホワイト(591)
MATERIAL:綿84% ナイロン16% 
PRICE:¥25,000(本体価格)+税

*こちらの商品は、SUGURU SHOPでもご購入いただけます。
尚、商品に対するお問い合わせは、こちらまで。

 

** お礼とご案内 **

 5日より本日まで期間限定で開催しておりました、【entre amis /アントレ アミ】のスペシャルイベント。本日の営業終了をもって、閉幕とさせて頂きます。期間中にご来店下さったお客様方には、この場をお借りして、厚くお礼申し上げます。誠にありがとうございました!! 今後もマガジーノの主力パンツブランドとして展開していく意気込みでおりますので、どうぞご期待とご支援を賜りますようお願い致します。

** SUGURU SHOPへの掲載に関して **

 いつもは月曜日の夕方頃を目安にSUGURU SHOPへの掲載を行っておりますが、作業の都合上、今回は15日の火曜日・日中に掲載予定となっております。アップを楽しみにされている方々には、ご迷惑とご不便をお掛け致しますが、ご確認をお願い申し上げます。

 

** Facebook・Instagram 更新中です!! ** 

◆Facebook 該当ページへは、こちらから
◆Instagram 該当ページへは、こちらから

     

2016年も、よろしくお願い致します!!

 いつもマガジーノBLOGをご覧下さっている皆様、明けましておめでとうございます。新年のご挨拶が遅くなってしまいましたが、当ブログにおいては、ついつい見たくなり・読んでしまいたくなるような発信をしてゆく心構えでおります。既に店頭でお会いできた方もいましたが、この場を借りてご挨拶とさせて頂きます。簡単ではございますが、本年も引き続き変わらぬお付き合いを頂きますよう、何卒宜しくお願い致します。

 ご挨拶と共に、マガジーノの営業案内です。明日6日(水)は、マガジーノは定休日となり、お休みを頂きます。7日(木)より、通常通り営業致しますので、ご確認をお願い致します。 

 

IMG_1961.JPG

 店頭の様子を少しだけご案内します。昨年の暮れのBLOGで画像を載せることが出来なかった、【EMMETI /エンメティ】・2016年SSの新作ブルゾン。レザー好きな方や一足早いアイテムが気になり始めた方には、是非見て頂きたいと思います。

 

IMG_1962.JPG

 今季の【Giannetto /ジャンネット】【CIRCOLO 1901 /チルコロ】【Care label /ケアレーベル】のセール品も同時に展開中です。春先まで長く使えそうなアイテムも多く、一部展開中の春物と比べながらご覧になられると良いかもしれませんよ。

 

IMG_1956.JPG

 最後に私事ですが、無宗教だから・・等と適当な理由を付けて長らく行っていなかった初詣。行って来ました。絶対に拒むおみくじも、今年は引きました。2016年、素敵な一年だったと実感出来る様に精進していきたいと思います。

 

 

今年一年、誠にありがとうございました。年末のご挨拶と年始の営業案内です。

 早いもので、本日が2015年最終の営業日となりました。店頭にご来店下さったお客様方との楽しい諸やり取り、ブログにおける数々の商品のご案内・・・どれも昨日の出来事の様に思い出すことが出来そうな気分でございます。本年中はマガジーノ並びに、SUGURU SHOPでのお引き立てを賜りましたこと、この場を借りて厚くお礼申し上げます。

 また、年始の営業に関してですが、1月3日(日)より営業致します。詳しくは、店内の様子を織り交ぜながら案内させて頂きますので、是非ご覧下さい。

 

IMG_5458.JPG

 1月3日よりグローリーガイにて開始予定であるセール。その間マガジーノは?というと、セール対象外のブランドを一部ですが、展開しています。早速入庫したのが、【ROSSIGNOL /ロシニョール】のダウン、アウター類。早速同ブランドを目当てにご来店下さる方もいらっしゃり、年始にダウンやアウターを探そうと計画されている方は、グローリーガイとマガジーノ、両方をご覧下さいますよう、お勧め致します。

  

IMG_5439.JPG

 ロシニョールに負けじと存在を示しているのが、マガジーノにて展開中の【invicta /インヴィクタ】。イタリアで100年以上の歴史を持つバッグメーカーという、変わった出自を持つ同ブランド。気軽に羽織ることが出来、多様な場面で利用可能な点に加え、春アウターとしても活躍が見込めるアイテムでもあります。(詳細なご紹介はこちらからご覧になれます。)

 

IMG_5448.JPG

 年が開ければ、次第に気になり出すのが、次の季節のこと。只今、【ASPESI /アスペジ】の春アウターをスペシャルプライスでご案内しております。秋冬物のセールも気になるけど、春物でイイモノがあれば...という方は、年明けのマガジーノを是非覗いてみて下さいね。

 

IMG_5442.JPG

IMG_5461.JPG

 冬と春の間を上手く繋いでくれそうなアイテムも入庫しています。【FRANKLIN & MARSHALL /フランクリン&マーシャル】のスウェット・カットソー類。年明けに改めてご紹介致しますが、60~80年代の米国のカレッジスタイルにインスパイアされた同ブランド。イタリア発のブランドらしい細かな作りは勿論健在。春先まで使えるアイテムが気になるという方は、是非チェックしにいらして下さい。

 

 その他にも、既に入荷をしている【EMMETI /エンメティ】・2016SSのコレクションも、マガジーノにて展開しております。次のシーズンが早くも気になられている方。こちらも併せてご覧下さいませ。

 

** マガジーノ・年始の営業について **

 1月3日(日)より営業を致します。4、5日と営業、6日(水)を定休日とさせて頂きます。7日(木)より、いつもと同じように営業をしてまいりますので、ご確認下さい。

  

 さて、最後となりますが、いつもマガジーノのBLOGをチェックして頂き、誠にありがとうございました。来年はセールが一段落してからの更新となりそうですが、少しでも皆様に楽しんでいただけるような店舗、並びにブログでのご案内に努めてまいる所存でございます。来年も変わらぬお引き立てのほど、心よりお願い申し上げます。それでは、皆様、良い年越しをお過ごし下さい。

蔵庫/Magazzino

 

蔵庫/Magazzino(マガジーノ) BLOG開設のご挨拶

 皆様こんにちは。蔵庫/Magazzino(マガジーノ) の倉庫番こと、マスヤマとスグルJr.です。

 この度、蔵庫/Magazzino(マガジーノ)のBLOGを新たに開設しましたので、ご挨拶させていただきます。

 昨年の2014年9月26日に、GLORY GUYの3店舗目としてオープンした蔵庫/Magazzino(マガジーノ)。「蔵庫」と書いて「そうこ」と読み、いわゆる「そうこ」をイタリア語にして"Magazzino"。カタカナ読みで「マガジーノ」という店名で覚えて下さい。元々倉庫を探していたところから始まり、倉庫兼店舗としてオープンしたマガジーノは、まずはアウトレットとして開店。(開店までの詳しいいきさつ・ご説明・コンセプトはこちらをご覧下さい。

 今までGLORY GUYのBLOGにて、マガジーノ情報として皆様にご案内をしてまいりましたが、今後はこのマガジーノBLOGにて、情報の発信を行っていきますので、GLORY GUYのBLOGと合わせてお付き合いいただければ幸いです。

 

IMG_0821.JPG

 オープンして最初のプロジェクトが、全品50%オフのアウトレット。秋冬のアウトレットから始まり、現在春夏のアウトレットに切り替わっております。アウトレットのキーワードは、「宝探し」。サイズがバラバラですので、我々もお手伝いはさせていただきますが、是非ご自身で掘り出し物を見つけ出していただくと買い物も一層楽しくなるかと思います。ちょくちょくと商品が追加されておりますが、本日ニットとシャツで追加がありました。どのブランドかは店頭でのお楽しみとさせていただきます。

 

IMG_0800.JPG

IMG_0808.JPG

 GLORY GUYに展開されている、ファクトリーブランドを中心としたクラシックなアイテムと、どこか雰囲気の異なる新作のブランドも一部展開中です。只今、トータルブランドであるeleventy(イレブンティ)を筆頭に、初登場のCIRCOLO(チルコロ)とSeagreen(シーグリーン)、Giannetto(ジャンネット)、entre amis(アントレ・アミ)、ベルトのTIBERIO FERRETTI(ティベリオ・フェレッティ)をマガジーノにて展開中です。BLOGにて未公開の商品も多いので、こちらも見応えを感じていただけるはずです。

 

IMG_0834.JPG

 先日GLORY GUYでちらっとご案内したイタリアの某バッグブランドと、マガジーノのみで展開、男女問わずご好評を頂いている、GENTIL BANDIT(ジャンティ バンティ)のバッグコレクション。バッグ類も充実しております。

 

 

IMG_0832.JPG

 ご挨拶とともに、簡単に店内の様子をご紹介いたしました。宝探しに、新作のチェックに、このゴールデンウィークに是非足を運んで頂ければと思います。素敵な商品との出会いが待っている...かもしれません。マスヤマとスグルJr.の満面の笑み?でお迎え致します。

 今後とも蔵庫/Magazzino(マガジーノ) BLOGを、宜しくお願い致します。

  • 1

MAGAZZINO BLOG

カテゴリー

TWITTER

  • feed
  • Facebook
  • instagram

MOBILE QR

QRコード

ページ先頭へ戻る