平素は、格別のお引き立てを賜り、ありがとうございます。

  やっと寒くなったかと思えば、12月もすでに半ばを過ぎてしまいました。早いもので6月のイタリア出張が、報告に時間がかかったせいもあり、ついこの前のことのように感じられます。年が明ければ、2012年秋冬に向けての海外出張が始まります。1月11日に日本を出発し、ローマ、フィレンツェ、ヴェネチア、ミラノそして最後にパリへ。20日に日本に戻ります。すでに日本でプレコレクションが始まっておりますが、来年も引き続き、魅力あるものをご提案していきますので、よろしくお付き合いください。と年末の挨拶になってしまいましたが、まだまだ冬は真っ只中。店内には、お勧めのものが一杯ありますので、ぜひ足を運んでください。スタッフ一同、心よりお待ちしております。

  さて、年末年始の営業日について、ご案内申し上げます。

  来週の火曜日20日は定休日の為、お休みを頂きますが、再来週の火曜日27日は営業いたします。年内は、30日まで通常営業で、31日から1月2日までお休みを頂きます。1月3日より通常営業となります。