昼間でも車の温度計は4度から上がりません。風もあり、身が縮むような寒い一日です。

　22日から始まった3店揃ってのクリスマスセール。掘り出し物は見つかったでしょうか。クリスマスは終わってしまいましたが、30日(土)までのイベントですので、引き続き、チェックしてみてください。

　8月の暑い盛りから始まった2017年の秋冬。まずは"攻める秋"と題して提案したのが、下半身強化のためのパンツと靴。その後、TAGLIATORE/タリアトーレのフェアを入れながら、追われるように新作紹介をした9月。30周年の結婚記念日はどうしようと考えていて思いついたのは、

　スタッフそれぞれの記念日への思いを服装に表した"記念日を着よう"。スーツやジャケットを日常のささやかな記念日に気楽に着ていただきたい、そんな趣旨でご提案させて頂きました。ただ残念だったのは、自分たちの記念日に何もできなかったことでしょうか。

　そして11月。車社会では敬遠されがちなウールコート。オトコの冬服の中では最もセクシーなのに着ないのはもったいない。畏まって着る必要はありません。ジャケットの丈が単に長くなっただけ。ドルチェヴィータ(タートルネック)に軽く羽織るだけで、甘い生活が待っているよ...なんて誘惑しながら提案させて頂きました。

　そして、今年も遂に年の瀬。3店揃ってのご挨拶です。

　GLORY GUY、Cachette、magazzinoのSUGURU family。他にも通販サイトを担当しているInagaki 。カシェートをサポートしてくれているTanohata、Ohshima。またカシェートスタジオではズンバ＆ストレッチのHoshino、フラのSeo、そして陰で私達を支えてくれているオフィスソウイチの皆さんや修理の職人さんたち。本来なら私どもと関りのある全ての方々との集合写真を撮りたかったのですが...

　私達の思いが、来年に、そして3年後に迎える創業30周年に向かって、更に強いものになりますように"年末年始だヨ！全員集合"となりました。

　年内の営業は,30日(土)まで。31日(日)は予備日として11時から15時まで隠れ営業。年が明け、初売りは1月3日の水曜日から通常通り11時より営業となります。また初売りと同時に、新年のビッグセールが始まります。一部、除外品はございますが、皆さまのワードローブの充実にお役立てください。